Meidän viime viikonlopun maaseutumatkailu ei ollut pelkästään maisemien katselua, vaan ystävä pyysi meitä maatilalleen perunannostoon (!!). Siellä kyykittiin ja saatiin mukaamme kaksi muovikassillista perunoita (sweet potato), muovikassillinen sipuleita, munakoisoja ja paprikaa. Mahtavaa!
Ai niin, viime viikonloppuun mahtui vielä meidän huudin pihatalkoot. Perussunnuntai.
7 kommenttia:
Kiivipuu, huippu!
Minä en ole koskaan nähnyt kiivipuun kuvaa! Hieno! :)
Olen aika uusi blogisi lukija. Jään innolla seuraamaan.
The sweet potato is big!
You are full of vitality.Did I see you after the farming?
Petra ja Jonna: Eikö vaan! Mäkään en ollut ennen nähnyt, se oli ihan hassu :) Jonna: Tervetuloa, kiva kun löysit tänne.
Wakko: Yes, they were soo big! Ookii desu!
Eikös sweet potato ole bataatti eli ei oikeastaan peruna ollenkan.. bataateilta ainakin näyttää :)
Toi kiwipuu on ihan huippu!!
Anonyymi: Niinhän se on, suora käännöskin taitaa olla bataatti ja näyttävät bataateilta, mutta silti ystävät sanoivat, että eivät ole bataatteja.. (!?). Ja noi maistuu enemmän perunalta kuin bataatilta. Tai siis just nimensä mukaan makeilta perunoilta. Mun pitää ottaa selvää vielä oikea käännös.. Mäkin oon ihmetellyt tota ja kysellyt, mutta sanovat aina vaan että "sweet potato"..
hmm.. palaan.
No niin, kyllä, sitä tosiaan pitäisi kutsua bataatiksi. Japaniksi se on satsuma imo. Se ei ole perunan sukua eikä edes jamssi, vaan bataatti. Täkäläinen bataatti on kuitenkin eri makuinen kuin mitä olen Suomessa syönyt - tämä ei ole ihan niin makea ja koostumus on mun mielestä enemmän perunamainen. On tosi hyvää! Tämä bataatti siis. :)
Lähetä kommentti